Хайр эсвэл өвчин үү? Үзэхэд зориулагдсан кино

2024 Зохиолч: Harry Day | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 15:50

Кино урлагт дурлах нь бага наснаасаа эхэлсэн бөгөөд эцэг эх маань намайг маш бага хэмжээгээр кино театрт дагуулж явсан юм. Сургуульд байхдаа би ангийнхан, найз нөхөдтэйгээ кино театрт явдаг байсан. Миний үеийн хүмүүс, тэр үед зурагтаар хоёрхон нэвтрүүлэг гардаг байсан бөгөөд гэр бүлээрээ кино театраар аялах нь "гадагш гарах" -тай зүйрлүүлж байсныг санаж байгаа байх. Энэ бол бидний кино театрт очсон шинэ киног үзэх явдал байв. Хэрэв тэр бас гадаадын иргэн байсан бол касс дахь дараалал баталгаатай болно.

1989 онд Одесс хотод кино клубын хөдөлгөөн идэвхтэй хөгжиж эхэлсэн бөгөөд миний амьдралын шинэ үе эхлэхэд оюутан байхдаа би "кино театрын уулзалт" -т байнга зочилж байсан.

Жан Юсимийн ачаар би кино ертөнцийн огт өөр ертөнцтэй танилцлаа … Дахин харах дэлгэц, киноны долоо хоног (Франц, Польш, Израиль, Испани, Гүрж гэх мэт), наадам, ганцаарчилсан жагсаал - эдгээр бүх үйл явдал намайг тэнд байх боломжийг олгосон юм. Дэлхий илүү олон янзын, сэтгэл ханамжтай, сэтгэлгээнд зориулж хоол хүнс өгсөн. Янгийн авчирч, үзүүлсэн киног үзсэний дараа хийсэн эргэцүүлэл нь ихэвчлэн нэлээд удаан үргэлжилдэг бөгөөд шинэ туршлага, ойлголтоор дамжуулан өөрчлөлт, хөгжилд хувь нэмэр оруулдаг байв.

Ианы зан чанар бол миний хувьд хүний чин сэтгэлийн өгөөмөр байдлын нэг жишээ юм. " Хэрэв та сайн кино үзэхийг хүсвэл бүх хүнд үзүүлээрэй. ".

1994 онд Ян Юсим Одесс хотод Францын алдарт найруулагч, "шинэ давалгаа" чиглэлийг үндэслэгчдийн нэг Франсуа Трюфогийн кинонуудын ретроспектив дэлгэцийг зохион байгуулжээ. Дараа нь кинонуудыг франц хэл дээр, хадмал орчуулгагүйгээр үзүүлэв, танхимд микрофонтой "амьд" орчуулагч сууж байв. Танхимд боемийн Одессагийн төлөөлөгчид болон тус их сургуулийн роман, герман филологийн факультетийн франц хэлний тэнхимийн оюутан, багш нар дүүрчээ. Мечников. Тэр үед миний франц хэл маш сайн байсан, дараа нь би эхлээд энэ суут ухаантан, миний бодлоор найруулагчийн ажилтай холбоо тогтоосон.

Би анхны кино эмчилгээний бүлгүүдээ Truffaut -ийн кинонууд дээр үндэслэн байгуулахыг хүсч байсан бөгөөд ингэснээр би өөр өөр "кино" ертөнцтэй танилцсан Жан Юсимд нэг төрлийн "баярлалаа" гэж илэрхийлэхийг хүссэн юм. болсон.

Миний практикт байнга ирдэг хүсэлтийн нэг бол сэтгэл хөдлөл, хайр дурлалын донтолтыг хүсэх явдал юм.

Хайрыг юу гэж асууж болох вэ гэсэн асуултыг дэлхийн бүх гүн ухаантнууд тодорхой шалгуурын дагуу хэв маягийг бий болгохыг хичээдэг. Тэдний олонх нь хайрыг зөвхөн золиослох боломжтой гэж маргадаг. Золиосны хайрын мөн чанар нь өөрийгөө, өөрийнхөө "би" -ийг өгөх явдал юм. Аливаа золиослолыг хайр гэж нэрлэж болох уу? Золиослолын хил хязгаар хаана төгсдөг вэ, түүнд хязгаар бий юу?

Кино үзэх нь зугаатай төдийгүй өөрийгөө сайжруулах нэг арга байж болох юм. Энэ тохиолдолд тэрээр киноны баатруудын амьдралаар дамжуулан өөрийн амьдралыг ойлгох амьд, эдгээх үйл явц болдог. Кино үзэж байхдаа хамгийн чухал, ихэнхдээ танигдаагүй асуудлуудыг хөнддөг. Энэхүү кино нь өөрийн сэтгэл хөдлөлөөс гадна оюун ухаан, зан төлөв, зөн совин, оюун санааны хүрээг бүхэлд нь хамарч, өөрийн асуудал, мэдрэмж, туршлагаа ухамсарлах, амьдралаа ойлгох түлхэц өгөх механизм юм.

Дотоод туршлага, далд ухамсар дахь зөрчилдөөн, ухамсаргүй асуудал, хэрэгцээг тухайн киноны нэг дүрийг таних замаар хөнддөг бөгөөд энэ нь амьдралын хүнд хэцүү байдлаас гарах гарц болдог. Санал болгож буй кино нь үйлчлүүлэгчид өдөр тутмын амьдралдаа хэзээ ч асуугаагүй "эвгүй" асуултуудыг тавьж, тэдэнд хариулт өгч, зөрчилдөөн, асуудлыг шийдвэрлэх нэг түлхүүр болно.

Сэтгэл хөдлөлийн донтолтыг эмчлэх гайхамшигт эм болсоор удаж байгаа бөгөөд миний "кино эмийн санд" аль хэдийн онцгой байр эзэлсэн кинонуудын нэг бол миний дуртай найруулагчдын нэг Франсуа Трюффогийн "Аделийн түүх" кино юм. Г. " Энэхүү киног бодит үйл явдлууд дээр үндэслэсэн бөгөөд Виктор Хюгогийн охины өдрийн тэмдэглэл дээр үндэслэсэн болно. Энэ кино бол миний бодлоор энэ сэдвээр бүтээгдсэн кино урлагийн хамгийн тод киноны нэг юм.

Киног үзэх сонирхлыг бууруулахгүйн тулд киноны үйл явдлыг дахин ярихыг хүсэхгүй байна. Би анхаарлаа хандуулах ёстой хэдхэн өргөлтийг хийх болно.

Алдагдал гарсан тохиолдолд донтолт үргэлж тохиолддог гэсэн үзэл байдаг: хайр, хүлээн зөвшөөрөх, хүлээн зөвшөөрөх, анхаарал, дэмжлэг гэх мэт. Донтолтын талаархи өөр нэг үзэл бодол бол асар их өвдөлтийн эсрэг донтолт үүссэн явдал юм. Энэ киноноос гол дүрийн сүнсний "хар нүх" хэрхэн бий болсныг харж болно. Түүнчлэн түүний өвчний хөгжлийн явц: бодит байдлыг үл тоомсорлох, хуурмаг ертөнц дэх амьдрал, нэр төрөө алдах, галзууралд хүргэх аажмаар зам. Truffaut -ийн бүх кинонд хоёрдогч түүхүүд байдаг, гэхдээ цаана нь үлддэг юм шиг боловч гол өгүүллэгийн мөр шиг нэхэж, ялгаатай байдлыг бий болгодог. "Адель Г -ийн түүх" кинонд ийм түүх бол Аделийг өрөө түрээсэлсэн өндөр настай хосуудын харилцаа юм.

Тэгвэл хайр дурлалын золиослолын хэмжүүр юу вэ? Миний кино эмчилгээний бүлгүүдийн нэгэнд Аделийн түүхээс ялгаатай нь би тайтгарал, статус болон бусад зүйлээ золиосолж, хүнд хөдөлмөрөөр хань ижилийнхээ хувь заяаг хуваалцахаар явсан Декабрист эхнэрүүдийн түүхийг толилуулав. Эдгээр эмэгтэйчүүдийн нэр төрд халдсан уу? Тэд золиослолынхоо үр дүнд өөрсдийгөө алдсан уу эсвэл илүү их зүйлийг олж авсан уу?

Оролцогч бүр өөр өөрийн гэсэн хариулттай байсан олон асуулт байна ….

Би хэвлэлийг Леонардо Брускалиагийн ишлэлээр дуусгахыг хүсч байна. Хүсэл тэмүүлэлтэй хайр үргэлж бүтээдэг бөгөөд хэзээ ч уусдаггүй. "

Хэрэв нийтлэл танд хэрэгтэй байсан бол та бүртгүүлж, миний шинэ нийтлэлийг мэдэх болно. Би бас нүүр тулсан болон онлайн зөвлөгөөг хүлээж байна.

Та дараах утсаар холбогдож зөвлөгөө авах боломжтой.

+380679805716 (Viber, Telegram, WatsApp)